Música/¡Sobran las palabras! // 'Des Laids Des Laids': Gainsbourg 'Aux Armes et Cætera; Philips / Phonogram, 1979' · 'Des Laids Des Laids / Aux Armes Et Cætera; Philips, 1979' [Single 7"]

Des Laids Des Laids  (Serge Gainsbourg): 
Gainsbourg 'Aux Armes et Cætera; Philips/Phonogram, 1979'
Soporte: CD / LP [Picture Disc]/ MP3
(Amazon ES / Amazon US / iTunes ES / Google Play)
************  **  ************

************  **  ************

Gainsbourg 'Des Laids Des Laids / Aux Armes Et Cætera; Philips, 1979' [Single 7"] 
    A. Des Laids Des Laids  (Serge Gainsbourg)  2:36  
    B. Aux Armes Et Cætera  (Rouget de Lisle / Serge Gainsbourg) 3:05

Producido por Philippe Lerichomme

Gainsbourg 'Aux Armes Et Cætera; Philips / Phonogram, 1979' 
Cara A:
   01. Javanaise Remake  (Serge Gainsbourg)  3:05  
   02. Aux Armes Et Cætera  (Rouget De Lisle / Serge Gainsbourg)  3:05 [Inspirada en un verso de 'La Marsellesa'] 
   03. Les Locataires  (Serge Gainsbourg)  2:09  
   04. Des Laids Des Laids  (Serge Gainsbourg)  2:36  
   05. Brigade Des Stups  (Serge Gainsbourg)  1:57  
   06. Vieille Canaille "You Rascal You" Other [Original By] – Cab Calloway  (Jacques Plante / Sam Theard)  3:02  
Cara B:
   01. Lola Rastaquouère  (Serge Gainsbourg)  3:40  
   02. Relax Baby Be Cool  (Serge Gainsbourg)  2:30  
   03. Daisy Temple  (Serge Gainsbourg)  3:53  
   04. Eau Et Gaz À Tous Les Étages  (Serge Gainsbourg)  0:37  
   05. Pas Long Feu  (Serge Gainsbourg)  2:33  
   06. Marilou Reggae Dub  (Serge Gainsbourg)  3:48  

Intervienen en 'Aux Armes et Cætera':
Robbie Shakespeare: Bajo 
Lowell 'Sly' Dunbar: Bateria 
Michael 'Mao' Chung [Mikey Chung]: Guitarra, piano acústico  
Ansel Collins: Órgano Hammond 
Uziah 'Sticky' Thompson: Percusión   
Robbie 'Tights' Lyn: Piano Fender 
Radcliffe 'Dougie' Bryan: Guitarra rítmica 
The I Threes [Judy Mowatt, Marcia Griffiths, Rita Marley]: Coros  

Productor: Philippe Lerichomme, Bruno Blum 

Grabado y mezclado en los Dynamic Sounds Studio, Kingston, Jamaica, del 12 al 24 de enero de 1979. 

http://en.wikipedia.org/wiki/Serge_Gainsbourg

Gainsbourg 'Aux Armes et Cætera; Mercury/Universal, 2003'
CD 1 (Versiones Serge Gainsbourg):
     01. Javanaise Remake  3:28       
     02. Aux Armes et Cætera  3:11      
     03. Les Locataires  2:10    
     04. Des Laids des Laids  3:11      
     05. Brigade des Stups  2:05     
     06. Vieille Canaille  3:03      
     07. Lola Rastaquouère  3:48      
     08. Relax Baby Be Cool  2:31      
     09. Daisy Temple  4:03   
     10. Eau et Gaz À Tous Les Étages  0:35     
     11. Pas Long Feu  3:14     
     12. Marilou Reggae Dub  [versión larga]  5:11     
     13. Planteur Punch [inédita] (Serge Gainsbourg)  4:25    
     14. Marilou Reggae [versión inédita] (Serge Gainsbourg)  3:47     
     15. Daisy Temple [versión cantada inédita] (Serge Gainsbourg)  4:02      
CD 2 (Versiones Dub): 
     01. Javanaise Dub  (Serge Gainsbourg)  3:34    
     02. Dub et Cætera  (Rouget De Lisle / Serge Gainsbourg)  4:11    
     03. Dub Locataires  (Serge Gainsbourg)  2:13    
     04. Des Laids des Dubs  (Serge Gainsbourg)  3:00     
     05. Dub des Stups  (Serge Gainsbourg)  2:58      
     06. Dub Rastaquouère  (Serge Gainsbourg)  5:41    
     07. Daisy Dub  (Serge Gainsbourg)  3:30      
     08. Eau et Dub À Tous Les Étages  (Serge Gainsbourg)  1:44      
     09. Pas Long Dub  (Serge Gainsbourg)  3:07     
     10. Marilou Dub  (Serge Gainsbourg)  3:22     
          (Versiones DJ y versiones cantadas):
     11. Javanaise Remake feat. Brandy & LMJ  in Men Will Deceive You  (Gainsbourg/Spellman)  3:07     
     12. Aux Armes et Cætera feat. Big Youth in Aux Armes!  (Gainsbourg/Manley Buchanan)  3:17     
     13. Les Locataires feat. The Spectacular in Sing It Like A Song To Me  (Gainsbourg/Carl Reid)  3:39      
     14. Des Laids des Laids  feat. King Stitt in The Original Ugly Man  (Gainsbourg/Winston Sparkes)  2:57     
     15. Brigade des Stups feat. Mr. Murphy in Smoke All Night, Smoke All Day  (Gainsbourg/Kenneth Phillips)  1:33     
     16. Vieille Canaille feat. The Spectacular & Culture T in You Rascal You    3:19
     17. Lola Rastaquouère feat. Lisa Dainjah in Lola Rastaquouère Is Back  (Gainsbourg/Lisa Mitchell)  3:16     
     18. Relax Baby Be Cool feat. Spydaman in Bee Cool  (Gainsbourg/Courtney Allen)  2:55
      19. Daisy Temple feat. Rizzlamigo in Problemens  (Gainsbourg/Devon Black)  3:59    
     20. Eau et Gaz À Tous Les Étages feat. Lone Ranger  in Settle The Vibes  (Gainsbourg/Anthony Waldron)  3:13      
     21. Pas Long Feu feat. Telegram, Burning Spectacular, Culture T, Spydaman & President B in Sweetie Sweetie  (Gainsbourg/David Grant/Carl Reid/Anthony Watson/Courtney Allen & President B)  3:26      
     22. Marilou Reggae Dub  fear. Buffalo Bill in Marilou A Dance Reggae  (Gainsbourg/Rupert 'Buffalo Bill' Reeves)  3:39    
     23. Planteur Punch feat. Doctor Kex in Out Of The Slum  (Gainsbourg/Frederick Henry)  2:48     
     24. Lola Rastaquouère  versión inglesa feat. Bruno Blum  (Gainsbourg/Bruno Blum)  3:19  



Para Jesús, Pepe T., Jas, Pablo, Oscar, Bras, Puchón.