Música/Letra// 'Christmas in Prison' y 'Sam Stone' de John Prine.

La dinámica de este mundo que habitamos, y que alimentamos con nuestras buenas o malas acciones, no se detiene por ser Navidad.
En algunos casos estas fechas, tan entrañables, pueden acentuar la tristeza de las situaciones que nos toquen vivir.

Christmas in Prison y Sam Stone, temas compuesto por John Prine 
John Prine es un compositor, cantante y guitarrista de Folk y Country-rock, nacido el 10 de octubre de 1946 en Maywood, Illinois. Nieto de músico, su hermano David le enseña a tocar la guitarra a los 14 años. Trabaja como cartero y se alista dos años en el ejercito, 1966 y 1967, donde a menudo toca para sus compañeros de barracón. Sus canciones poseen una poderosa imaginación al tiempo que remiten a una reflexiva tristeza. En 1970 se foguea en locales de la ciudad de Chicago. "Allí estaban todos esos aficionados que se levantaban, y que eran terribles. Así que comencé a hacer algunos comentarios al respecto, y alguien dijo, 'Bueno, si piensas que lo podrías hacer mejor...' 'Yo dije', 'Podría'"  (John Prine)

En el verano de 1971, Kris Kristofferson asiste a un concierto de Prine y a su conclusión comenta, "No es posible que alguien tan joven pueda escribir algo tan intenso". Firma con Atlantic Records y en su homónimo primer álbum ya da muestras de su sensibilidad con la pluma firmando Sam Stone, tema en el que habla de la guerra del Vietnam, como consecuencia de la adicción de un veterano. "Hay un agujero en el brazo de papá por el que se va todo el dinero, y Jesucristo se murió para nada, supongo"

Sam Stone [aka The Great Society Conflict Veteran's Blues] (John Prine)
Sam Stone llegó a su hogar,
A su esposa y familia
Después de servir en una guerra en el extranjero.
Y el tiempo que estuvo de servicio,
Había destrozado sus nervios,
Y dejó un poco de metralla en su rodilla.
Pero la morfina aliviaba el dolor,
Y la hierba creció alrededor de su cerebro,
Y le dio toda la confianza que le faltaba,
Con el Purple Heart (Corazón Púrpura) y el mono a cuestas.

Hay un agujero en el brazo de papá por el que se va todo el dinero,
Jesucristo murió para nada, supongo.
Las jarras pequeñas tienen asas grandes,
No dejo de contar los años,
Las canciones agradables nunca duran demasiado tiempo en radios rotas.
Mmm....
......
Es inevitablemente comparado con Bob Dylan, quien al recibir el adelanto de una copia del primer disco de Prine, comenta que le gusta. En 1972 tocaría la armónica y haría voces en un concierto de John que tiene lugar en el Bitter End, en el Village neoyorquino. Y comentaría acerca de las canciones de John, "Hermosas canciones. Nadie salvo Prine podría escribir así".
Durante estos años en Atlantic, del 71 al 75, edita Chrismas in Prison, concretamente en su álbum "Sweet Revenge; 1973", una bonita y sentida carta de alguien que extraña su libertad para poder estar con la persona a la que ama.
Sus temas cantados por Doug Legacy, The Everly Brothers, Bette Midler, Joan Baez, Nanci Griffith, John Denver, Johnny Cash, Kris Kristofferson, Carly Simon, Ben Harper... hacen que alcance el estatus de figura de culto, y que sea considerado como compositor de compositores.

http://www.johnprine.net/
http://www.facebook.com/pages/John-Prine/49424414445
http://www.myspace.com/johnprine

Christmas in Prison (John Prine) 
Era Navidad en prisión
Y la comida era realmente buena
Tuvimos pavo y pistolas
Talladas en madera.
Y yo sueño con ella siempre
Incluso cuando no sueño
Su nombre está en mi lengua
Y su sangre en mis venas

Espera un poco eternidad
No he conseguido nada de la vieja madre naturaleza.
Ven hacia mi
Corre hacia mi
Ven hacía mi ahora
Estamos rodando
Mi amor
Estamos flotando
¡Por Dios!

Ella me recuerda a un juego de ajedrez
O a un día de campo bajo la lluvia
Después de un incendio en la pradera.
Su corazón es tan grande
Como toda esta maldita cárcel
Y es tan dulce como la sacarina
Que venden en la farmacia

Los focos en el patio    
Giran en redondo junto con las armas    
Y destacan los copos de nieve         
Como el polvo en el sol.      
Es Navidad en prisión      
Habrá música esta noche       
Seguramente tenga nostalgia      
Te quiero, buenas noches
       

************


************
Para Kari, Rocío, José Luis, Marcial, Jesús, Ana, Lidia, Malena, Valentín