Música/Letra// The Staple Singers 'Who Took the Merry Out of Christmas?' de "We'll Get Over; Stax, 1970" y "Bummed Out Christmas; Rhino Records, 1989", amén de otros.

Queremos hacer una evocación de esta época del año, vilipendiada y tergiversada por unos y por otros, que debería de despertar conciencias en lugar de llenar o vaciar bolsillos, con este precioso tema de Southern Soul a cargo de The Staple Singers, y hacernos la misma pregunta que ellos, ¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?, aunque creemos que en este momento, habría que ir un poco más allá de estas fechas, y decir simple y llanamente, ¿Quién se llevó la felicidad?

El que el sentimiento de The Staple Singers sea de profunda convicción religiosa, no quita para que todos, creyentes y laicos, nos paremos a pensar, durante unos minutos, si el aspecto y el tono que va adquiriendo el mundo a nuestro alrededor es el que debería de ser, o simplemente el que nos conviene en un momento determinado, y si nuestras acciones o nuestra pasividad están dañando a alguien, o incluso a nosotros mismos, y si nos están llevando hacia un callejón sin salida.

Who Took the Merry Out of Christmas? (Deanie Parker) -- The Staple Singers, conocidos como 'la primera familia del Gospel' nacen en 1951, con Pops Staples, guitarrista de blues, al frente y sus hijas Mavis y Cleotha, y su hijo Pervis, para cantar Gospel. En los 60s orientan su música hacia el Soul y el R&B, obteniendo su primer éxito en 1971 con la versión del tema de Bobby Bloom Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom-Boom)(US#27). Ese mismo año Yvonne reemplaza a su hermano Pervis. El éxito continuará con Respect Yourself (US#12; 1971) y con el precioso Reggae I'll Take Your There #1 de las listas de Pop en los U.S., y #30 en UK, en 1972. Y, el Soul y el R&B ocupan el lugar del Gospel.

"¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?" Tal vez aquellos interminables anuncios de colonia, las largas colas en la tienda, o tal vez esa música ambiental de Navidad que revolotea en la oficina. (Nota del CD "Bummed Out Christmas!; Rhino Records, 1989", en el que está incluido este tema, junto a otros poco convencionales. Originalmente se editó en el disco de The Staple Singers "We'll Get Over; Stax, 1970")

Who Took the Merry Out of Christmas? [Deanie Parker] (The Staple Singers)
¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?
(Gente de todo el mundo se olvidó de la felicidad)
Demasiado ocupada luchando en guerras, tratando de llegar a Marte
Buscando la luz y no son capaces de encontrar la estrella adecuada
(Buscando la luz y no son capaces de encontrar la estrella adecuada)

¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?
(Gente de todo el mundo se olvidó de la felicidad)
Demasiado ocupados comprando juguetes, mostrando la alegría de Santa Claus
Haciendo creer que ÉL era sólo otro niño más
(Haciendo creer que ÉL era sólo otro niño más)

Buscando la luz y no son capaces de encontrar la estrella adecuada

Haciendo creer que ÉL era sólo otro niño más

¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?
(Gente de todo el mundo se olvidó de la felicidad)
Demasiado ocupados divirtiéndose, bebiendo con todo el mundo
Sin mostrar respeto por el Hijo que es solo de María
(Sin mostrar respeto por el Hijo que es solo de María)

¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?
(¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?)
(¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?)
(¿Quién se llevó la felicidad de la Navidad?)

************


************

Para Cari, Rocío, José Luis, Marcial, Jesús, Malena, Valentín.